Genesis 42:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a re: Aowa! Le bahlodi; Le tlile go bona difata tša naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Josefa a re go bona: “Ga go bjalo! Le tlile go bona moo naga ya rena e ka šwahlelwago gabonolo gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Le tlile go bona bofeela bja lefase.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Le tlile go bona bofeela bja lefase.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Josefa a boela a re ho bona: “Tjhe, le tlilo lekola bofokodi ba naha.”