Genesis 42:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bona ba be ba sa tsebe gobane Josefa o a ba kwa, ka gobane yena o boletše le bona ka mohlatholedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Josefa o be a kwešiša se ba se bolelago, eupša bona ba sa tsebe, ka gobane ba be ba bolela naye ka mohlatholledi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba sa tsebe gore Josefa o be a ba kwešiša; gobane o be a bolela le bona ka mofetoledi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba sa tsebe gore Josefa o be a ba kwešiša; gobane o be a bolela le bona ka mofetoledi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba sa tsebe hore Josefa o a ba utlwa, kaha a ne a bua le bona ka mofetoledi.