Genesis 42:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barwa ba Isiraele ba fihla ba na le ba bangwe ba ba bego ba tlile go reka mabele; ka gobane nageng ya Kanana go be go le tlala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barwa ba Jakobo ba fihla ba na le batho ba bangwe go tlo reka mabele, ka gobane go be go wele tlala nageng ya Kanana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba tla go reka gare ga bao ba tlilego, ka gobane tlala e be e le nageng ya Kanana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba tla go reka gare ga bao ba tlilego, ka gobane tlala e be e le nageng ya Kanana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo bara ba Iseraele ba ya reka koro, jwaloka bohle, hobane tlala e ne e wele naheng ya Kanana.