Genesis 43:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Monna eo a dira se Josefa a mmoditšego sona, a iša banna bao lapeng la Josefa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monna yoo a dira ka moo a bego a laelwa ka gona, a iša banna bao ka ngwakong wa Josefa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monna yoo a dira kamoo Josefa a mo laetšego ka gona; monna yoo a tliša banna bao ka ntlong ya Josefa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monna yoo a dira kamoo Josefa a mo laetšego ka gona; monna yoo a tliša banna bao ka ntlong ya Josefa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Monna eo a etsa kamoo Josefa a boletseng kateng, a isa banna bao tlung ya Josefa.