Genesis 44:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ba akgofa ba belegollela mekotla ya bona fase, e mongwe le e mongwe a tlemolla wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ba phakiša ba theoša mekotla ya bona, gomme yo mongwe le yo mongwe a tlemolla mokotla wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba akgofela yo mongwe le yo mongwe a apola mokotla wa gagwe fase, yo mongwe le yo mongwe a bula mokotla wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba akgofela yo mongwe le yo mongwe a apola mokotla wa gagwe fase, yo mongwe le yo mongwe a bula mokotla wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba potlaka, e mong le e mong a bofolla mokotla wa hae, a o qhaqholla.