Genesis 44:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molaki a fuputša, a thoma ka e mogolo, a fetša ka e monyane. Gomme senwelo sa hwetšwa mokotleng wa Benyamini.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlanka yoo wa Josefa a nyaka ka tlhokomelo, a thoma ka wa yo mogolo a feleletša ka wa yo monnyane, gomme senwelo seo sa hwetšwa ka mokotleng wa Benjamene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A phuruphutša, a thoma go yo mogolo, a tloga go yo monyenyane; senwelo sa hwetšwa ka mokotleng wa Benjamini.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A phuruphutša, a thoma go yo mogolo, a tloga go yo monyenyane; senwelo sa hwetšwa ka mokotleng wa Benjamini.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o a batla; a qala ka e moholo, a qetella ka wa ho fela, mme senwelo sa fumanwa ka mokotleng wa Benjamine.