Genesis 44:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mongaka! O kile wa botšiša rena bahlanka ba gago wa re: A le na le tata weno, le ge e le ngwanabo lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mong wa ka, o re botšišitše wa re: ‘A le na le tatagolena goba ngwanabolena yo mongwe?’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa ka a botšiša bahlanka ba gagwe a re: “Na le na le tate goba ngwanešo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa ka a botšiša bahlanka ba gagwe a re: “Na le na le tate goba ngwanešo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena ka, o botsitse bahlanka ba hao, wa re: Na le na le ntata lona, kapa moena wa lona?