Genesis 44:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tate mohlanka wa gago a fetola a re: Le a tseba: mosadi wa ka o mpelegetše barwa ba babedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tate, mohlanka wa gago, a re go rena: ‘Le a tseba gore mogatšake, Ragele, o mpelegetše barwa ba babedi fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlanka wa lena tate a re go rena: “Le a tseba gore ke ka baka la’ng mosadi wa ka a ntelegetše barwa ba babedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlanka wa lena tate a re go rena: “Le a tseba gore ke ka baka la’ng mosadi wa ka a ntelegetše barwa ba babedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yaba mohlanka wa hao, ntata rona, o re: Le a tseba hore mohatsa ka o ntswaletse bara ba le babedi.