Genesis 44:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe o tšwile mo go nna; mme nna ke re ke therešo ge ba re o llwe ke sebata; gomme le lehono ga nka ka buša ka mmona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe wa bona o šetše a ntlogetše. O swanetše go ba a rathagantšwe ke dibata, ka gore e sa le go tloga mola ga se ka ke ka mmona gape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe a ntlogela, ka re: “Ruri o gagogile diripa; gomme ke kgale ke sa mmone;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe a ntlogela, ka re: “Ruri o gagogile diripa; gomme ke kgale ke sa mmone;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong o ntshiile, mme ka re: ruri o tsekolotswe ke dibatana, mme ha ke eso mmone ho fihlela jwale.