Genesis 45:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Farao a bolela le Josefa a re: Botša bana beno o re: Dirang se: Belešang makaba a lena le ye nageng ya Kanana,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re go Josefa: “Botša bongwaneno ba rweše diruiwa tša bona merwalo, ba boele nageng ya Kanana;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a re go Josefa: “Botša bana beno: Le dira se; le fepeng mehlape ya lena, le ye nageng ya Kanana;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a re go Josefa: “Botša bana beno: Le dira se; le fepeng mehlape ya lena, le ye nageng ya Kanana;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Faro o re ho Josefa: “Ere ho bana beno: Etsang tjena: bofang dipelesa tsa lona, le kgutlele naheng ya Kanana.