Genesis 45:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le tšee tata weno le ba lapa la geno, mme le tle go nna. Ke tlo le nea lona lešofo la naga ya Egipita; mme le tlo ja lehura la naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba yo tšea tatagobona le malapa a bona, ba boe. Ke tla ba fa naga ye kaonekaone mo Egepeta, gomme ba tla ba le dijo tše ntšintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea tatago le ba lapa la gago o tle go nna, ke tla go nea tše kaone-kaone tša naga ya Egipita gomme o tla ja makhura a naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea tatago le ba lapa la gago o tle go nna, ke tla go nea tše kaone-kaone tša naga ya Egipita gomme o tla ja makhura a naga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le late ntata lona le ba malapa a lona, le tle ho nna, mme ke tla le nea moo naha ya Egepeta e nonneng teng, le je mafureng a naha.