Genesis 45:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la belaela thoto ya lena, ka gobane tše botse tša naga ka moka ya Egipita e tlo ba tša lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba se ke ba tshwenyega ge ba ka tlogela dilo tše dingwe tša bona, ka gobane tše kaonekaone tša naga ka moka ya Egepeta e tla ba tša bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, le se ke la boloka dithoto tša lena; gobane tše botse tša naga ka moka ya Egipita ke tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, le se ke la boloka dithoto tša lena; gobane tše botse tša naga ka moka ya Egipita ke tša gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Se lleleng thepa ya lona e salang, hobane tse molemo tsa naha yohle ya Egepeta ke tsa lona. ”