Genesis 45:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barwa ba Isiraele ba dira ka mokgwa woo. Josefa o ba file dikoloi ka taelo ya Farao, a ba fa le mefago ya tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barwa ba Jakobo ba dira ka moo ba boditšwego ka gona. Josefa a ba fa dikoloi bjalo ka ge kgoši a laetše, a ba a ba fa le mefago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira bjalo, gomme Josefa a ba fa dikoloyana go ya ka taelo ya Farao, a ba fa dijo tša tsela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira bjalo, gomme Josefa a ba fa dikoloyana go ya ka taelo ya Farao, a ba fa dijo tša tsela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bara ba Iseraele ba etsa jwalo. Josefa a ba nea makoloi ho ya ka taelo ya Faro, a ba nea le mofao.