Genesis 45:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Isiraele a re: Go hwetše! Josefa ngwanake o sa phela. Ke tlo ya ke mmone ke sešo ka hwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo a itšego: “Morwa wa ka Josefa o sa phela! Di kwetše! Ke swanetše go yo mmona pele ga ge ke ehwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isiraele a re: “Go lekane; Josefa morwa wa ka o sa phela: Ke tla ya go mmona pele ke ehwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isiraele a re: “Go lekane; Josefa morwa wa ka o sa phela: Ke tla ya go mmona pele ke ehwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Iseraele o re: “Ho lekane; mora wa ka Josefa o ntse a phela. Ke tla ya, ke yo mmona ke eso shwe.”