Genesis 45:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme nna Modimo o ntlišitše fa; ya ba go le eta pele, gore le se ke la fedišwa mo lefaseng, gore le phedišwe le be lešaba le legolo la baphološwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o nthometše mo pele ga ge le etla gore a tle a phološe ba bantši ba lena, gore le se ke la hwa la felela mo lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o nthomile pele ga lena gore ke le boloke ditlogolo lefaseng, le go phološa maphelo a lena ka phološo ye kgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o nthomile pele ga lena gore ke le boloke ditlogolo lefaseng, le go phološa maphelo a lena ka phološo ye kgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo o nthometse mona pele ho lona, hore le be le ditloholo naheng ena, le ho le baballa, hore le tle le pholohe le le bangata.