Genesis 46:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Isiraele a khuduga le dilo tša gagwe ka moka. Ge a fihlile Beresaba, a hlabela Modimo wa Isaka tatagwe dihlabelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo o ile a phutha tšohle tše a bego a na le tšona gomme a ya Beresheba, moo a fihla a direla Modimo wa tatagwe Isaka dihlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isiraele a tšea leeto le tšohle tšeo a bego a na le tšona, a fihla Bereseba, a direla Modimo wa Isaka tatagwe dihlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Isiraele a tšea leeto le tšohle tšeo a bego a na le tšona, a fihla Bereseba, a direla Modimo wa Isaka tatagwe dihlabelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Iseraele o a falla, o nka tsohle tseo a nang le tsona, mme ha a fihla Beeresheba, a etsetsa Modimo wa ntatae Isaka mahlabelo.