Genesis 47:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme tšhelete ka moka ye e bego e le gona mo nageng ya Egipita le nageng ya Kanana, Josefa o e kgobile ka go rekiša mabele. Tšhelete yeo Josefa o e išitše ngwakong wa Farao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba reka mabele Josefa a kgoboketša tšhelete ka moka, a e iša mošate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a kgoboketša tšhelete ka moka yeo e hweditšwego nageng ya Egipita le nageng ya Kanana bakeng sa mabele ao ba a rekilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a kgoboketša tšhelete ka moka yeo e hweditšwego nageng ya Egipita le nageng ya Kanana bakeng sa mabele ao ba a rekilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Josefa a bokella tjhelete yohle e neng e fumanwa naheng ya Egepeta le ya Kanana ha ho ntse ho rekiswa koro, mme a e isa tlung ya Faro.