Genesis 47:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nywaga ye Jakobo a e feditšego a le nageng ya Egipita ke e lesome le metšo e šupago. Lebaka la go phela ga gagwe ya ba nywaga e lekgolo le masome a mane le metšo e šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo o dutše Egepeta mengwaga ye lesome le ye e šupago, ka gona o phetše mengwaga ye lekgolo le masome a mane a metšo ye e šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a dula nageng ya Egipita mengwaga ye lesomešupa; nywageng ya Jakobo e be e le lekgolo-masomenne-šupa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a dula nageng ya Egipita mengwaga ye lesomešupa; nywageng ya Jakobo e be e le lekgolo-masomenne-šupa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jakobo a phela naheng ya Egepeta dilemo tse leshome le metso e supileng; kahoo Jakobo a phela dilemo tse lekgolo le mashome a mane a metso e supileng.