Genesis 47:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Josefa o tlišitše le Jakobo tatagwe, a mo fihliša pele ga Farao. Jakobo a dumediša Farao ka la tšhegofatšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka Josefa a yo tšea Jakobo, tatagwe, a mo tsebiša kgoši. Jakobo a šegofatša kgoši,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a tliša Jakobo tatagwe, a mo bea pele ga Farao, Jakobo a šegofatša Farao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a tliša Jakobo tatagwe, a mo bea pele ga Farao, Jakobo a šegofatša Farao.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Josefa o tlisa ntatae Jakobo, o mo emisa kapele ho Faro, mme Jakobo a hlohonolofatsa Faro.