Genesis 48:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme nna ke go fa naga e fetago ya bana beno; ke yela ye ke e amogilego Baamoro ka lerumo la ka le ka bora bja ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Shekeme, selete sela sa go nona se ke se tšerego go Baamore ka tšhoša ya ka le bora bja ka, ke e fa wena, e sego bomorwarrago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, ke go neile kabelo e tee go feta bana ba gago, bao ke ba ntšhitšego seatleng sa Moamore ka tšhoša ya ka le ka bora bja ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, ke go neile kabelo e tee go feta bana ba gago, bao ke ba ntšhitšego seatleng sa Moamore ka tšhoša ya ka le ka bora bja ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape wena, ho fetisa bana beno, ke o nea letsatsa la thaba, leo ke neng ke le hape ho Baamore ka sabole ya ka, le ka seqha sa ka.”