Genesis 48:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le bana ba gago, ba o ba belegetšwego mme ba hlatlama bao, bona a e be ba gago; mo bohweng bja bona ba tlo bitšwa ka leina la bana ba bobona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge o ka ba le barwa ba bangwe gape, e ka se be ba ka; bohwa bjo ba bo hwetšago bo tla tla ka Efraime le Manase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago bao o tlago go ba belega ka morago ga bona e tla ba ba gago gomme ba bitšwa ka maina a bana babo bona bohwa bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago bao o tlago go ba belega ka morago ga bona e tla ba ba gago gomme ba bitšwa ka maina a bana babo bona bohwa bja bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bana bao o tla ba tswala kamorao ho bona, e tla ba ba hao, mme ba tla reellwa ka baholwane ba bona, ba je lefa la bona.