Genesis 49:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dani o tlo ahlolela selete sa gagwe; o tlo etša ba bangwe melokong ya Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Dane o tla ahlolela batho ba gagwe. Ba tla swana le dikgoro tše dingwe tša Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa gagwe se tla ahlola bjalo ka o mongwe wa meloko ya Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa gagwe se tla ahlola bjalo ka o mongwe wa meloko ya Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Dane o tla busa setjhaba sa hae e le e mong wa merabe ya Iseraele.