Genesis 49:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgobokanang le theetše, lena Barwa ba Jakobo. Theetšang Isiraele tataweno.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Kgobokanang mme le theetšeng, lena barwa ba Jakobo. Theetšang Israele, tatagolena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgobokaneng le theetšeng, lena barwa ba Jakobo; theetša Isiraele tatago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgobokaneng le theetšeng, lena barwa ba Jakobo; theetša Isiraele tatago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Bokanang le mamele, bara ba Jakobo, mamelang ntata lona Iseraele.