Genesis 49:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona fao ba bolokile Aborahama le Sara mosadi wa gagwe, Gona fao ba bolokile Isaka le Rebeka mosadi wa gagwe, Gona fao ke bolokile Lea.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fao ke mo ba bolokilego Abrahama le mosadi wa gagwe, Sara; fao ke mo ba bolokilego Isaka le mosadi wa gagwe, Rebeka; gomme fao ke mo ke bolokilego Lea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boloka Aborahama le Sara mosadi wa gagwe moo; moo ba boloka Isaka le Rebeka mosadi wa gagwe; ka uta Lea moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boloka Aborahama le Sara mosadi wa gagwe moo; moo ba boloka Isaka le Rebeka mosadi wa gagwe; ka uta Lea moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama le mosadi wa hae Sara ba epetswe hona teng. Isaka le mosadi wa hae Rebeka le bona ba epetswe hona teng; le Lea ke mo epetse hona teng.