Genesis 50:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Josefa ge a feditše go boloka tatagwe, o boetše Egipita a na le bana babo le bohle ba ba ilego le yena go boloka tatagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Josefa a bolokile tatagwe, a boela Egepeta le bomorwarragwe le bohle bao ba bego ba ile polokong le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Josefa a boela Egipita, yena le bana babo le bohle bao ba bego ba rotogela le yena go yo boloka tatagwe, ka morago ga ge a bolokile tatagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Josefa a boela Egipita, yena le bana babo le bohle bao ba bego ba rotogela le yena go yo boloka tatagwe, ka morago ga ge a bolokile tatagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hoba a epele ntatae, Josefa a kgutlela Egepeta, yena le bana babo, le bohle ba neng ba nyolohile le yena ho ya epela ntatae.