Genesis 50:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ba tla bona ka noši, ba mo lotšha ba re: Ke rena ba! Re bahlanka ba gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka bomorwarragwe le bona ba tla ba itahlela fase pele ga gagwe ba re: “Ke rena ba, re makgoba a gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana babo le bona ba ya ba mo khunamela; ba re: “Bona, re bahlanka ba gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana babo le bona ba ya ba mo khunamela; ba re: “Bona, re bahlanka ba gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale bana babo le bona ba tla, ba itihela kapele ho yena, ba re: “Bona, re makgoba a hao.”