Genesis 50:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale le se ke la hlwa le boifa; lena le bana ba lena le tlo babalelwa ke nna. A ba homotša, a bolela tša go ba bea dipelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la boifa selo. Ke tla le hlokomela, lena le bana ba lena.” Ka gona a ba kgothatša a ba bea pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa boifa bjale, ke tla go fepa le bana ba gago. O ile a ba homotša gomme a bolela le bona ka botho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa boifa bjale, ke tla go fepa le bana ba gago. O ile a ba homotša gomme a bolela le bona ka botho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale he, se tshoheng; nna ke tla le fepa le bana ba lona.” A ba tshedisa, a ba thoba dipelo.