Genesis 50:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Josefa o bile o bone bana ba Efuraimi le bana ba bona; le barwa ba Magiri morwa wa Manase ba belegwe Josefa a sa le gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ile a phela, a ba a bona bana ba Efraime le bana ba bona. A amogela bana ba Makire, morwa wa Manase, ya ba ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a bona bana ba Efuraime ba moloko wa boraro; bana ba Magire morwa wa Manase ba godišetšwa ka matolo a Josefa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a bona bana ba Efuraime ba moloko wa boraro; bana ba Magire morwa wa Manase ba godišetšwa ka matolo a Josefa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Josefa a bona moloko wa boraro wa bana ba Efraime; le bana ba Makiri, mora wa Manase, bao Josefa a ileng a ba nka e le bana ba hae.