Genesis 50:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Josefa o hwile a le monna wa nywaga e lekgolo le lesome. Ba lokišitše setoto sa gagwe, ba se boloka polokelong gona moo Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Josefa a hlokafala a na le mengwaga ye lekgolo le ye lesome. Ba omeletša setopo sa gagwe Egepeta, gomme ba se bea ka lepokising.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Josefa a hwa a na le mengwaga ye lekgolo le lesome, ba mo tlotša setoko, gomme a tsenywa ka lepokising la bahu kua Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Josefa a hwa a na le mengwaga ye lekgolo le lesome, ba mo tlotša setoko, gomme a tsenywa ka lepokising la bahu kua Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Josefa a shwa a le dilemo tse lekgolo le leshome, mme ba omeletsa setopo sa hae, ba se kenya lekeseng, moo Egepeta.