Genesis 6:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Wena itirele polokelo ka mamati a morokwana; mo polokelong yeo o dire nywako; o bape ka motimmu ka ntle le ka teng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ipetlele leselawatle ka dikota tše di tiilego; o dire diphapoši ka go lona mme o le manege ka moti ka ntle le ka gare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O direle areka ka kota ya gofere; O dire diphapoši ka gare ga areka, gomme o e hlome ka gare le ka ntle ka boka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O direle areka ka kota ya gofere; O dire diphapoši ka gare ga areka, gomme o e hlome ka gare le ka ntle ka boka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Iketsetse areka ka difate tsa phaena, o e etse dikamore, mme o e bitiele ka boka kantle le kahare.