Genesis 6:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Polokelo o e dire ka mokgwa wo: botelele bja yona e be meelo e makgolo a mararo; bophara bja yona e be meelo e masome a mahlano; boemo e be meelo e masome a mararo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Botelele bja lona e be dimetara tše 138, bophara e be dimetara tše 23, mme bogodimo e be dimetara tše 14.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mokgwa wo o tlago go e dira ka wona: Botelele bja areka e be dikubiti tše makgolo a mararo, bophara bja yona e be dikubiti tše masomehlano, bophagamo bja yona e be dikubiti tše masometharo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mokgwa wo o tlago go e dira ka wona: Botelele bja areka e be dikubiti tše makgolo a mararo, bophara bja yona e be dikubiti tše masomehlano, bophagamo bja yona e be dikubiti tše masometharo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla e haha tjena: bolelele ba areka e be dimethara tse lekgolo le mashome a mararo a metso e meraro, bophara ba yona e be dimethara tse mashome a mabedi a metso e mmedi, mme bophahamo ba yona e be dimethara tse leshome le metso e meraro.