Genesis 6:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le wena, ke tiiša kgwerano ya ka le wena; o tlo tsena polokelong yeo, wena le barwa ba gago, o na le mosadi wa gago le basadi ba barwa ba gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
eupša nna ke tla dira kgwerano le wena. O tsene ka leselawatleng le mosadi wa gago le barwa ba gago le basadi ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla tiiša kgwerano ya ka le lena; o tla tsena ka arekeng, wena, le barwa ba gago, le mosadi wa gago, le basadi ba barwa ba gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla tiiša kgwerano ya ka le lena; o tla tsena ka arekeng, wena, le barwa ba gago, le mosadi wa gago, le basadi ba barwa ba gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa wena ke tla etsa selekane le wena. O tla kena ka arekeng, wena le bara ba hao, le mosadi wa hao, le dingwetsi tsa hao.