Genesis 7:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be e le bona, le mehuta ka moka ya diphoofolo, le mehuta ka moka ya diruiwa, le mehuta ka moka ya digagabi tše di gagabago mo lefaseng, le mehuta ka moka ya tše di fofago, dinonyana ka moka, tšohle tša diphego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tsena le diphoofolo tša mehuta yohle tša lešoka, le diruiwa tša mehuta yohle, le digagabi tša mehuta yohle, le dinonyana tša mehuta yohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le bona dibata ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le dikgomo ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le digagabi ka moka tša lefase ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka go ya ka mehuta ya tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le bona dibata ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le dikgomo ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le digagabi ka moka tša lefase ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka go ya ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka go ya ka mehuta ya tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mmoho le mefuta yohle ya diphoofolo, le mefuta yohle ya dihahabi, le mefuta yohle ya dinonyana.