Genesis 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Tše di tlilego e be e le tona le tshadi ya nama efe le efe; di tlile bjalo ka ge Modimo a boditše Noage. Ya re ge a tsene, Morena a tswalela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka moo Modimo a laetšego ka gona. Ka morago ga fao Morena a tswalelela Noa ka gare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao ba tsenago, ba tsena ka banna le basadi ba nama ka moka, bjalo ka ge Modimo a mo laetše. Gomme Jehofa o na le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao ba tsenago, ba tsena ka banna le basadi ba nama ka moka, bjalo ka ge Modimo a mo laetše. Gomme Jehofa o na le yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tse ileng tsa kena e ne e le e tona, le e tshehadi, jwalokaha Modimo a ne a mo laetse. Jwale Morena a mo kwalla kahare.