Genesis 8:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Modimo a gopola Noage, le diphoofolo ka moka, le diruiwa ka moka, tše di bego di na le yena mo polokelong; a roma phefo ya foka mo lefaseng; meetse a na a boela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o ile a gopola Noa le diruiwa tšohle le diphoofolo tšohle tša lešoka tše di bego di na le yena ka leselawatleng; a fokiša phefo, mme meetse a thoma go ya fase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a gopola Noage le dibata ka moka le dikgomo ka moka tšeo di bego di na le yena ka arekeng;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a gopola Noage le dibata ka moka le dikgomo ka moka tšeo di bego di na le yena ka arekeng;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a hopola Nowe, le diphoofolo tsohle tse hlaha, le makgomo wohle a neng a ena le yena ka arekeng. Jwale Modimo a fokisa moya hodima lefatshe, mme metsi a bohlela.