Genesis 8:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le diphoofolo ka moka, le digagabi ka moka, le dinonyana ka moka, le nyabanyaba ka moka ya mo lefaseng; ka moka tša tšwa mo polokelong di eya ka mehuta ya tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Diphoofolo le digagabi le dinonyana ka moka tša tšwa ka leselawatleng ka dihlophanahlophana go ya ka mehuta ya tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dibata ka moka, digagabi ka moka, le dinonyana ka moka, le tše di gagabago mo lefaseng, go ya ka mehuta ya tšona, di ile tša tšwa ka arekeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dibata ka moka, digagabi ka moka, le dinonyana ka moka, le tše di gagabago mo lefaseng, go ya ka mehuta ya tšona, di ile tša tšwa ka arekeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Diphoofolo tsohle, le makgomo wohle, le dinonyana tsohle, le tsohle tse hahabang hodima lefatshe, tsa tswa ka arekeng ka mefuta ya tsona.