Genesis 8:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Meetse a fela a phohlela a eya go fihla kgweding ya lesome. Ka yona kgwedi ya lesome, ka tšatši la pele la yona, dintlha tša dithaba tša napa tša bonala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Meetse a fela a eya fase, mme ka letšatši la pele la kgwedi ya lesome dintlha tša dithaba tša bonala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Meetse a fokotšega ka mehla go fihla ka kgwedi ya lesome, ka kgwedi ya lesome, letšatšing la pele la kgwedi, ditlhora tša dithaba tša bonwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Meetse a fokotšega ka mehla go fihla ka kgwedi ya lesome, ka kgwedi ya lesome, letšatšing la pele la kgwedi, ditlhora tša dithaba tša bonwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Metsi a nna a tswela pele ho fokotseha ho fihlela ka kgwedi ya leshome; mme ka letsatsi la pele la kgwedi ya leshome ditlhoro tsa dithaba tsa hlaha.