Habakkuk 1:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka ba ba tanya ka dikgwega, ba ba gopa ka lokwa la bona, ba ba olela mokotleng, ya ba gona ba thabago ba goloka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bababilonia ba ba tanya bohle ka dikgwega; ba ba gogola ka malokwa ba ba gogela ka ntle, gomme ba thaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka moka ba di tliša ka ntlong, ba di swara ka malokwa a tšona, ba di kgoboketša ka lokwang; ka fao, ba thabile, ba thabile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka moka ba di tliša ka ntlong, ba di swara ka malokwa a tšona, ba di kgoboketša ka lokwang; ka fao, ba thabile, ba thabile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsohle di tshwaswa ka dilope, di tshwaswa ke sera, se be se di tshwase ka letlowa la sona, se nto di hula ka seketswana sa sona, se etse ditlatse tsa nyakallo ha se tshwasitse.