Habakkuk 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, go tlo feletša neng ke fela ke bitša o sa kwe? Ke hlaboša lentšu ke go bitša ke patilwe, o sa nnamolele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, na ke go bitše go fihlela neng ke kgopela thušo wena o sa ntheeletše, o sa re lamolele ge re swerwe gasehlogo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, ke tla llela thušo go fihla neng, gomme wena o sa kwe? goba go go bitša ka bošoro, go sego bjalo o ka se phološe!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, ke tla llela thušo go fihla neng, gomme wena o sa kwe? goba go go bitša ka bošoro, go sego bjalo o ka se phološe!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Oho, Morena, ke tla kopa thuso ho fihlela neng, empa wena o sa mmamele? Ke ipiletse ho wena, ke re: “Dikgoka!” empa wena o sa mpholose?