Habakkuk 1:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke nna e, ke tsošago Bakaladea, setšhaba se sehlogo, se lebelo, se se yago le bophara bja lefase, se tšea madulo a e sego a sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla hlohleletša Bababilonia, sona setšhaba sela se sehlogo, sa go kgowa, sa go phatša lefase gore se thope dinaga tše e sego tša sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane, bona, ke tsoša Bakaladea, setšhaba seo se galakago le sa go akgofa, seo se tlago go sepela ka bophara bja lefase;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane, bona, ke tsoša Bakaladea, setšhaba seo se galakago le sa go akgofa, seo se tlago go sepela ka bophara bja lefase;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona he, jwale ke tsosa Bakalatiya, tjhaba sane se bohale, se lehala, se thalatsang kahohle le lefatshe, ho ikgapela metse eo e seng ya sona.