Habakkuk 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena yena o Ntlong e kgethwa ya gagwe; a lefase lohle le ikhomolele pela gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena yena o ka Tempeleng ya gagwe ye kgethwa; batho bohle ba lefase a ba iphuthe ge ba le pele ga gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jehofa o tempeleng ya gagwe e kgethwa; lefase ka moka le homotše pele ga gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jehofa o tempeleng ya gagwe e kgethwa; lefase ka moka le homotše pele ga gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena yena o ka Tempeleng ya hae, Tempele ya hae e halalelang; fatshe lohle le ke le kgutse kapela hae.”