Habakkuk 2:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A o ka se tšhoge go tsogile beng ba molato, go rotoga ba tlogo go hlokofatša, mme lethopša ya ba wena?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ruri, o tla re o sa itebetše, gwa tšwelela ba wena o llego molato go bona, gwa tsoga ba go tlo go tšhoša, mme ba go thopela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na bao ba go lomilego ba ka se tsoge ka pela, ba go galefile gore ba tsoge, gomme wena o be kgobošo ya bona?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na bao ba go lomilego ba ka se tsoge ka pela, ba go galefile gore ba tsoge, gomme wena o be kgobošo ya bona?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bao o ba hanyapetsang ha ba tlo o tsometsa, wena o thothomele ha ba o tsohela matla? Wena o tla ba mothopuwa wa bona!