Habakkuk 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bora bja gago bo a bonala; maramašupa. Ke lentšu lela la tuu. O fatotše naga ka dinoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be o swere bora ka seatla, wa laela mesebe gore e dire eng, wa tiišetša taelo yeo ka keno. Sela O pharotše lefase, dinoka tša ela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bora bja gago bo hlobotšwe ka mo go feletšego, ka keno ya meloko, ee, lentšu la gago. Selah. O arola lefase ka dinoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bora bja gago bo hlobotšwe ka mo go feletšego, ka keno ya meloko, ee, lentšu la gago. Selah. O arola lefase ka dinoka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ila hula seqha sa hao wa se tjheha, metsu e tletse ka sehlajweng sa hao, wa patsola lefatshe, dinoka tsa phalla.