Haggai 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa mašaba o re: Setšhaba se se re: Lebaka la go aga Ntlo ya Morena ga le ešo la fihla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Ramaatlaohle o re: “Setšhaba se se re nako ya go tsošološa Tempele ya Morena ga sešo ya fihla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o re: Setšhaba se se re: Nako ga se ya fihla, nako yeo ntlo ya Jehofa e tlago go agwa ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o re: Setšhaba se se re: Nako ga se ya fihla, nako yeo ntlo ya Jehofa e tlago go agwa ka yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa mabotho o bua tjena: “Setjhaba sena se re: Nako ya ho tsosa Tempele ya Morena ha e eso fihle! ”