Haggai 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena wa mašaba o realo; o re: Hlokomelang ditsela tša lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nagantšhišang tše di le hlagelago. Ke realo, nna, Morena Ramaatlaohle.” Morena Ramaatlaohle o rile go Hagai:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena wa madira o re: “Ela hloko ditsela tša lena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena wa madira o re: “Ela hloko ditsela tša lena.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena wa mabotho o re: “Itekoleng he!