Haggai 2:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lentšu la Morena la buša la tlela Hagai ka lona tšatši leo la masome a mabedi a metšo e mene la kgwedi yeo la re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka lona tšatši leo la masome a mabedi a metšo ye mene la kgwedi yeo, Morena a bolela le Hagai la bobedi, a mmotša

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na peu e sa le ka lešakeng? ee, morara le mogo le garanata le mohlware ga se tša hlwa di enywa dienywa; go tloga le lehono ke tla go šegofatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na peu e sa le ka lešakeng? ee, morara le mogo le garanata le mohlware ga se tša hlwa di enywa dienywa; go tloga le lehono ke tla go šegofatša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ho sa na le peo e setseng ka sesiung? Ho fihlela jwale difate tsa morara, le tsa feiye, le tsa dikgarenate, le tsa mohlwaare, ha di eso behe ditholwana! “ Ho tloha ka tsatsi lena, ke tla le hlohonolofatsa. ”