Haggai 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo go lena mašalela, ke mang e a bonego Ntlo ya mola e na le letago la yona la pele? Bjalo le e bona e le bjang? A ga ke re le e bona e se selo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mang mo gare ga lena yo a ilego a bona ka mo Tempele e bego e le botse ka gona? Gonabjale le e bona e le bjang? Ga ke re le e bona e se selo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang gare ga lena yo a bonego ntlo ye ka letago la yona ka moka la pele? gomme o bona bjang bjale? Na e ka bapetšwa mahlong a gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang gare ga lena yo a bonego ntlo ye ka letago la yona ka moka la pele? gomme o bona bjang bjale? Na e ka bapetšwa mahlong a gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ho sa na le ya mong hara lona ya ka hopolang kamoo Tempele ee e neng e le ntle kateng mehleng ya pele? Kajeno le e bona e le jwang? Na ha le bone e se letho?