Haggai 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka gobane Morena wa mašaba o re: Go sa šetše lebakanyana, ke mo ke tlo go šišinya legodimo le lefase, le lewatle le naga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Nna, Morena Ramaatlaohle, ke re: Kgauswanyana ke tla reketliša legodimo le lefase, lewatle le naga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa wa madira o re: “E sa le gatee, ke tla šišinya magodimo, le lefase, le lewatle, le naga ye e omilego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa wa madira o re: “E sa le gatee, ke tla šišinya magodimo, le lefase, le lewatle, le naga ye e omilego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Morena wa mabotho o bua tjena: Haufinyane ke tla boela ke reketlisa mahodimo le lefatshe, le mawatle le mobu o sebataolo.