Hebrews 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ke ofe wa barongwa yo a mmoditšego a re: Dula ka letsogong laka le letona, ke be ke dire manaba a gago bogato bja nao tša gago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo ga se a ka a botša yo mongwe wa barongwa a re: “Dula mo letsogong la ka la go ja ke be ke tle ke go fenyetše manaba a gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke mang wa barongwa yo a ilego a re go yena: “Dula ka letsogong la ka la le letona, go fihlela ke dira manaba a gago bogato bja dinao tša gago?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke mang wa barongwa yo a ilego a re go yena: “Dula ka letsogong la ka la le letona, go fihlela ke dira manaba a gago bogato bja dinao tša gago?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke lefe la mangeloi leo Modimo a kileng a re ho lona: “Dula ka letsohong la ka le letona, ho fihlela ke bea dira tsa hao katlasa maoto a hao?”