Hebrews 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Baperisita bohle ba be ba beilwe gore ba direle Modimo ka mehla, ba tliša tšona didimo tšeo gantši, tše di bego di sa kgone go tloša dibe le gannyane.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Letšatši ka letšatši moprista yo mongwe le yo mongwe o dira modiro wa gagwe wa boprista, gomme o dira dihlabelo di tee leboelela; eupša dihlabelo tše ga di kgone go tloša dibe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moprista yo mongwe le yo mongwe o ema letšatši le letšatši a hlankela le go neela dihlabelo tše di swanago gantši, tšeo di ka se tsogego di tlošitše dibe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moprista yo mongwe le yo mongwe o ema letšatši le letšatši a hlankela le go neela dihlabelo tše di swanago gantši, tšeo di ka se tsogego di tlošitše dibe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka matsatsi wohle moprista e mong le e mong o phetha tsa tshebeletso, mme o nyehela hangata ka wona mahlabelo ana, ao ho hang a ke keng a tlosa dibe.